地外云深处（22）

22.诗画丹青送贺礼　星球气候分类型

 

　　林如平回到了京塔群，住进了京塔群星球大学，临近上次站着吃卧着吃的那座金字塔，有宽敞的住室、生活区会客室和办公室，门外古树参天，奇花异草，山石溪流，幽静飘香，除了有林妹妹陪伴，大学还派了几个会说地球汉语的学生，不时还能学习一些雨露星球的语言。但林如平却为两件事忙的不可开交，一件是应语言学院奥雷基管首的请求，介绍地球汉语文化，精选诗词曲赋百篇；一件是为了卫黎明记录雨露星球上的风云知识。

　　球首沃特尔和第一夫人斯贝斯几次来看望林如平，林如平都要求能尽快让自己回到地球，表示很想念卫黎明。斯贝斯安慰说：“自银河系飞回的飞船报告，已把信息发给了地球，卫黎明已经知道了你的消息。等你把两件事情忙完后，如果卫黎明还没有邀请到，一定尽快送你回归地球。”

　　除了忙碌两件事，时常还要外出前往玛瑞斯大陆各地参观访问，林如平多有收获，回到大学就忙着回忆记录。突然有一天格瑞恩和耶露斯前来做客，告诉林如平说要举行婚礼，林如平感到十分意外，笑着说：“你们两个保密工作做的真好，竟然把我瞒得风雨不漏！祝贺你们，愿你们白头皆老，婚姻幸福！我一无长物，只好自画两只大雁比翼双飞，并将地球人元好问的一阕《摸鱼儿》写在上面，作为贺礼送给你们。”

　　说着话，林如平展纸泼墨，一会儿挫、擦、点、染，一会儿工笔细描，很快出现了层林尽染，水流碧碧，苍山远隐，长空白云飞渡，两只大雁展翅高飞比翼。然后在上面写字，见写的是：

　　问世间、情是何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑。欢乐趣，离别苦、就中更有痴儿女。君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影为谁去。

　　横汾路，寂寞当年萧鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼自啼风雨。天也妒，未信与、莺儿燕子俱黄土。千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

　　“这可是一份重礼，我们喜欢！谢谢如平！明明写的是大雁，为什么要用摸鱼儿？”格瑞恩问。

　　“摸鱼儿是地球汉语词牌名之一，双调116字，上半阙10句6仄韵，下半阙11句7仄韵，上声去声通压。”林如平回答。

　　“元好问是个什么样的地球人？”耶露斯问。

　　“元好问是地球华夏金末元初最有成就的作家和历史学家，文坛盟主，是宋金对峙时期北方文学的主要代表，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为北方文雄、一代文宗。他是一位才华横溢、多才多艺的文学家，他对当时所有的文学形式无不涉猎，除了长于诗文、从政之外，还深于历算、医药、书画鉴赏、书法、佛道哲理等学问，他的朋友遍及当时的三教九流。他当过朝廷和地方官，能尽心竭诚，兢兢业业，关心国家兴亡，关心民生疾苦，所以政治声誉非常高。”林如平概略做了介绍。

　　“这阙词有什么故事？”格瑞恩又问。

　　“这阙词写的是大雁对爱情的忠贞不二。元好问当年在赴试途中，遇一奇事。一捕雁人设网捕雁，捕得两只，但一只脱逃。岂料脱逃之雁并不飞走，而是在天空盘旋一阵，然后投地而死。元好问看着捕雁人手中的两只死雁，一时心绪难平，便买下两只死雁，将其葬在汾河岸边，并作这首词牌为摸鱼儿的《雁丘词》。大雁爱情专一，人类更应该忠贞不二。”林如平回答。

　　“如此说来，这份礼品太贵重了！我们一定要生死相爱，携手白头！你一定要参加我们的婚礼，届时为我们证婚。婚礼过后，球首又要派我们前往地球，要求我们一定把卫黎明接过来。”耶露斯说。

　　“我真的好想我的老虎明，不知道他现在如何，快把他接过来吧！谢谢你们！鸟类对对情侣，它们浪漫、快乐、自由地依偎着，要么比翼蓝转碧海，要么连理于绿树枝头、草莽中。雁阵飞起，孤雁头阵，不由得使我想起雁南飞，几十只、数百只，甚至上千只汇集在一起，互相紧接着列队飞行，长途跋涉。当雁群停下来觅食或休息的时候，群的边缘总有大雁警戒，这些大雁多是失去了配偶，遇有异常就会发出信号。狡滑的狐狸每次向大雁发动攻击前，总会反复制造一些异动，引起警戒的孤雁警鸣，群雁惊醒后见无事，迁怒于警戒孤雁，群起啄之。狐狸反复此举，直到警戒孤雁被群雁啄得鲜血流尽。警戒孤雁气绝后，狐狸袭击多获成功。警戒孤雁就是失去了配偶的雁奴，雁奴鞠躬尽瘁，死而后已，虽屡被同类误解而无怨无悔，直到流尽自己的一腔热血！不幸固然难免，但为了群体的利益，多么需要这种忍辱奉献精神啊！雁奴十分伟大，我歌颂雁奴！人类更需要无私奉献精神！”林如平动情地说。

　　“雁儿竟有如此高尚、坚贞的操行，汾河岸边的雁丘令我感叹！雁奴忘我的牺牲精神更令我感动！这一次你暂时不能随同我们前往回归，我们还要去银河系其他恒星，另外有消息说，地球临近的火星上已有人类，需要我们先去火星查看，然后再去地球。这一次也算是我们旅行转蜜绕，没有时间照顾你，往返需要一段时间，担心你身体吃不消，所以球首坚决不同意你一同前往。”格瑞恩说。

　　格瑞恩和耶露斯的婚礼如期举行，林如平当上了证婚人，婚礼十分热闹。婚礼过后，格瑞恩和耶露斯乘坐着飞船离开了雨露星球，林如平送走了二人，天天在焦急中等盼着他们的归来，同时又开始在忙碌中去完成两件大事。风云学院的普雷特、米特诺劳基、柯莱梅特和诺维热也时常前来拜访，一次碰巧滨海塔群风云塔的瑞珀特、斯凯妮和柯劳德也来拜访，风云学院借此机会搞了一次有学生参加的座谈。林如平座谈时提出来雨露星球复杂气候的成因问题，众人打开了话匣子，林妹妹负责同声翻译。米特诺劳基播放出镭射立体投影，投放出来雨露星的海洋大陆分布、山川河流地理地貌。米特诺劳基说：“雨露星球表面若是均匀一致的话，则星球气候就会是带状分布。实际上雨露星球表面错综复杂，海洋、大陆和各种各样的情形，不同性质的下垫面与神农恒星辐射、雨露星球大气环流之间相互作用，便产生极其复杂的气候情况。所以，地理条件是复杂气候形成的主要原因。”

　　“十分赞成！地理条件对气候形成的影响表现在地理纬转、海陆分布、地形和洋流上。纬转是影响气候的最重要因素，太阳辐射的分布完全取决于纬转，而大气中的热能又是来自太阳辐射，故温转随纬转具有带状分布的特点，一般是纬转越低，气温越高；纬转越高，气温越低，各地区所处的纬转不同，是造成星球各地气候不同的主要原因。”柯莱梅特接话。

　　“海陆分布改变了气温和降水的带状分布。由于陆地没有海水的热容量大，所以陆地的升温和降温都比海洋快，这就造成了陆地温转变化急骤，海洋温转变化缓慢。在海洋或近海的地方，气候特点是枯枝季暖汉特季凉，气温的转变化和圈变化较小，降水的季节分配也比较均匀；而内陆地区温转变化悬殊，枯枝季寒冷，汉特季炎热，干湿季也比较分明。”诺维热继续。

　　“地形对气候的影响主要表现在海拔高转和坡向。一般说来，气温随海拔升高而降低，因此山顶的气温比山脚低。降水在一定高转的范围以下，是随高转的升高而增加的，但到达一定高转以上，却又随海拔高转的增加而减少。山地降水还因坡向而不同。在山脉的迎风坡，气流被迫抬升产生强烈的上升运动造成大量降水，成为雨坡；在山脉的背风坡，由于气流下沉增温作用，具有焚风效应，故干燥少雨，成为干坡。因此，高山地区气温和降水在垂直方向上的分布，类似于在水平方向上随纬转呈现出带状分布，热带地区的高山从山麓到山顶先后出现从热带到寒带的垂直气候带。”瑞珀特接续。

　　“海洋中海水有规律的运动，称为洋流。洋流对其流经的大陆沿岸的气候有一定的影响，因为海水的传热能力比大气高许多倍，所以洋流调节了纬转间的温差，在低纬与高纬间的热量传输方面起了重要作用。从低纬转流向高纬转的洋流，因含有大量的热能，对流经的沿海地区起到增温增湿的作用；从高纬转流向低纬转的洋流，水温低于周围海面，对所流经的沿海海面有降温降湿的作用。其次，由于海洋东西两岸冷暖洋流水温的差异，在盛行气流的作用下，使同纬度大陆东西两岸气温发生显著区别，破坏了气温随纬转增加而降低的分布规律。此外，暖流沿岸多降水，冷流沿岸多雾。由于玛瑞斯海峡大坝，这一情况在北玛瑞斯大陆东岸和北斯达大陆西岸大有改观。”斯凯妮发言。

　　“纬转的差异是造成气温高低的根本原因，也是气候形成的根本原因。比如南北回归线之间，一圈有两次神农恒星直射，接受的恒星辐射多，气温较高，是热带；两极接受的恒星辐射少，气温低，非常寒冷，是寒带，且南寒带冷于北寒带；介于两者之间的中纬转区域，接受的恒星辐射介于二者之间，气温也介于二者之间，属于温带。”柯劳德发言。

　　“老师，地形是如何影响气温的？”一个学生提问题。

　　米特诺劳基操作镭射立体投影，投放出地形立体画面。米特诺劳基说：“气温随海拔高转的升高而降低，冰雪覆盖的山峰也清晰地显示出高处的寒冷。白转大气变暖，气温上升，并不是因为空气直接吸收了恒星短波辐射热量的结果。空气分子是几乎不吸收波长比较短的恒星光线热量的，而是由雨露星球表面吸收了恒星短波辐射热量，升高地表温转后，再通过对流辐射等方式，由星球表面再增热大气。夜间气温降低，也不是空气直接向宇宙太空辐射热量的结果，而是由于地表面向宇宙空间放射散失长波辐射的热量而冷却，大气与冷却的星球表面接触，将自身热量慢慢传给地表面而逐渐降低气温。此外，还有坡向的影响。在北半球，同一季节、同一转里，山南山北气候不一样，山南温暖，而山北寒冷。”

　　“这个与地球类似，但热量的传递情况今天才有所了解。地球人白居易有一首《大林寺桃花》：‘人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开；常恨春归无觅处，不知转入此中来。’意思是说，平地上四月份花朵早已凋谢的时候，高山上寺庙里的桃花刚刚盛开。常常悔恨春天归去再无处寻觅，竟然不知道平地的春色移到了高山之上。白居易没有继续向上攀登，如果继续向上攀登，还会看到山顶的冬天。也许山顶一年只有冬天，即使平地进入盛夏季节，山顶也许仍是寒风刺骨，白雪皑皑。”林如平插话。

　　“林女士说的很形象。高原上大气薄、密转小，大气的变薄，对于恒星光线来说，到达地面路途上的损耗固然要减少一些，但是减少得很有限。因为大气变薄，大气中的水汽和云也少了，地面向宇宙空间以长波辐射而散失的热量却大大增加。所以随着海拔高转的增加，气温是逐渐降低的。如果山再高些，夏季就不是凉爽，而是寒冷了。”斯凯妮接话。

　　“老师，地形是如何影响降水的？”又有一个学生提问题。

　　米特诺劳基投放出一幅高山风景立体画面，白云正在翻越高山。米特诺劳基说：“迎风山地对降水的形成具有促进作用，一山之隔，山前山后往往干湿悬殊，使局地气候产生显著的差异。气流从平原上吹来，无声地爬上了山坡，爬着爬着，气流中出现了云，接着便下起雨来，这种情况山区里经常出现。因为气流在上升过程中体积不断膨胀，内能减少，气温就不断降低。当气流中气温降低到它所能包含水汽的能力低于水汽实际含量时，多余的水汽就会在气流中无数微小的凝结核上迅速凝结，形成云滴从而产生云。当云滴经过云物理过程形成雨滴，雨滴增大到上升气流托不住它的时候，就开始下雨了。往往山下或山腰降小雨或中雨，而山上则降中雨或大雨。因此降雨强度和降雨持续时间均随拔海高转增加而增大，这是山区气候的一个普遍规律。”

　　“当空气层结是对流不稳定或条件不稳定时，风经过山地受到阻碍，引起气流的抬升运动，抬升空气达到凝结高度后，在不稳定层结条件下，上升运动可继续发展，空气中水汽凝结而成云致雨。当低压或锋面天气系统移到山地迎风坡时，因地形的阻挡，低压或锋面天气系统移动滞缓，因而导致气旋雨或锋面雨，降雨时间延长，降雨强度增大。当气流进入谷地时，由于峡谷喇叭口效应，引起气流辐合上升，如果空气潮湿，层结条件又适宜时，就会产生降水。”柯莱梅特补充讲解。

　　“在大陆性气候区，夏季由于山坡南北增温情况不同，或由于谷底与山坡增温比谷上空气增温快，会产生局部热力对流，形成对流雨或雷暴雨。气流经过崎岖不平的地形区域，因摩擦力的影响产生湍流上升运动，在其他条件适宜时，往往形成低层云或层积云，产生小量降水，如毛毛雨、小雨等。由于中纬转区域高空处在西南引导气流里，云多是自西而来，所以高耸的山脉东麓圈雨量总是偏少，圈平均温转总是偏高。”诺维热接续讲解。

　　“爬山气流由于一路上降下了大量的雨水，消耗了大量水汽，等到它爬过山顶开始下坡的时候，气流中所含的水汽就很少了，因而背风坡上的雨量要比迎风坡同高度上少得多。山脉越高，山脉两侧的雨量相差越大，以至产生迎风坡景观为森林，而背风坡则为荒漠半荒漠的巨大差异。北玛瑞斯大陆属季风气候，冬夏季盛行风向相反，因此迎、背风坡位置也一年一度变换。不过由于北玛瑞斯大陆雨季在夏季，冬季气流十分干燥，因此决定圈雨量迎、背风坡位置的主要是在夏季。北玛瑞斯西部和西北干旱的山麓丘陵，一般都是荒漠或半荒漠景观。但是随着拔海高度的增加，降水逐渐增加，而地面蒸发和植物叶面蒸腾总和的蒸散量，则因为气温降低、湿转增大而逐渐减小，因此气候逐渐湿润，植被景观也不断发生变化。”柯劳德瑞发言。

　　“对雨量影响最大的山脉是奥林帕斯，迎风南坡下部圈雨量普遍很大，植被为森林。可是越过奥林帕斯山脊，半坡至下部的圈雨量普遍减少很多，呈半干旱景观。但自从导风槽的开挖，这一现象大大改观。北玛瑞斯大陆东南的爱澜得岛的迎风面，西南是较高的山脉，其他方向地势逐渐向外倾斜变低，有利于地形雨的形成。每圈16绕到次圈5绕的东北季风，挟带大量水汽南下，在迎风面受到地形拦截形成稠密的雨势。汉特季和谢木季的台风，瞬间降雨量更惊人。爱澜得岛的迎风面是汉特季风必经之地，深受汉特季风的影响，常形成地形雨。”斯凯妮发言。

　　“能否介绍一下雨露星球的复杂气候？”林如平问。

　　“雨露星球的气候类型多种多样，多是以景物特征命名的，如沙漠气候、雨林气候、草原气候等等，也有以地名命名的。譬如大陆西海岸气候，大都位于纬转58转到77转，由于这些区域枯枝季在来自海上的温带西风控制下，潮湿气团带来了较多的雨水，而汉特季则受副热带高压控制，气流由陆地散向四周，很难成云致雨，因而形成了炎热、干燥的气候特点。草原气候属于沙漠气候和湿润气候之间的过渡性气候，特征是降雨量偏少，以汉特季阵性降雨为主，气候干燥，高大的树木无法生长。草原地区枯枝季寒冷，汉特季虽长但气温不高。整圈转恒星照射时间较长，拥有较好的热量条件，适于牧草的生长。极端干旱的沙漠气候，跨越纬转大，不同区域气温差别很大，干旱少雨。高原气候最著名的是奥林帕斯气候，高原气候具有明显的垂直气候带，气温、降水等气候要素随地势增高而呈垂直变化，从而形成了垂直气候带结构，不同的山地或高原具有不同的气候带结构。按照雨露星球表面接受恒星辐射量的多少，全球被划分为：赤道气候带、热带气候带、亚热带气候带、温带气候带、亚寒带气候带、寒带气候带。”普雷特讲解，立体投影播放出示意图。

　　“赤道气候带位于北纬20转和南纬20转之间，常圈高温潮湿多雨，每圈雷雨超过320转。一转之中，清晨转气晴朗，凉爽宜人；临近午间，转空出现积云，对流发展旺盛，积云变浓变厚；午后转空乌云开始密布，电光闪闪，雷声隆隆，暴雨倾盆而下，往往持续到黄昏；雨后的夜晚转气稍凉，但到第二转恒星升起后又变得闷热，新的积云雷雨再次孕育。由于人工大伞的作用，雨热状况有所变化。赤道气候带没有明显的绿木、谢木、枯枝三个季节变化，整圈都是汉特季，虽然很热，但却不似大陆内地的汉特季那样灼热烤人。赤道地区的高温多雨，成为动植物生长繁衍极为有利的区域，许多珍奇名贵的动植物多产于热带气候区内。繁茂的热带雨林，成为自然的氧吧，制造氧气、吸收二氧化碳，调节着全球气候、维护着生态平衡和保护着环境。”米特诺劳基接着讲解。

　　“热带气候带分布在赤道气候带的南北两侧，可划分为四个气候类型：热带草原气候、热带季风气候、热带海洋性气候和热带沙漠与半干旱气候。热带草原气候出现在赤道气候带外围，分布在南北纬20转至南北回归线附近，终年气温很高，有些地方甚至比热带雨林地区还热，尤其有了人工大伞以后更是如此，整圈分干湿两季，降水多集中在湿季。北半球大致每圈第9绕到第18绕，大陆低气压北移，形成湿季；第19绕到次圈第7绕，大陆低气压南移，北半球热带草原盛行来自北回归线高气压带的信风，十分干燥，形成干季。南半球热带草原的干、湿季节时间与北半球恰好相反。湿季与赤道带相似，高温、多雨、闷热，气温转较差小，间有短暂的晴朗转空，越靠近赤道雨季越长，干季越短。湿季以后的干季，在信风控制下，盛行下沉气流，空气干燥，雨量极少，会导致植物凋萎，土壤干裂。热带季风气候分布在南北纬20转到回归线附近的大陆东岸，整圈分为旱雨两季，风向随季节而变化，圈降水量很大且集中于汉特季风期间，枯枝季风时期干旱少雨，全年气温较高，长汉特季而无枯枝季，绿木季和谢木季极短。但在南北球边界，绿木季和谢木季极长，短汉特季而无枯枝季。热带海洋性气候出现在南北纬20转到48转信风带大陆东岸及热带海洋中的若干岛屿上。由于长期受信风影响，又处于迎风海岸，终年盛行热带海洋气团，气候具有海洋性，气温年变化很小。各绕降水量都比较多，没有明显的干季，雨水集中在汉特季和谢木季。这些地区往往以山脉作为气候区划的界限，山的迎风海岸降水特别丰富，属热带海洋性气候；而背风面降水量明显偏少，属热带草原气候。热带沙漠气候平均位置在南北纬28转到58转之间的大陆中心和大陆西部，整圈干旱少雨，气温变化剧烈。”柯莱梅特讲解。

　　“亚热带气候带是热带气团和极区气团相互角逐的地带，绿木、汉特、谢木、枯枝四季分明，气候的季节变化十分显著。该气候带在南北纬45转到58转之间，位于温带中靠近热带的边缘，是热带和温带之间的过渡带，称为亚热带，又称副热带。气候特点是汉特季与热带相似，炎热潮湿，枯枝季明显比热带冷，喜温的热带作物不能良好生长。由于海陆分布与枯枝季和汉特季差异显著，南半球的亚热带和北半球的亚热带各不相同。加上星球运动所造成的行星风系、潮汐及洋流影响的不同，又使大陆东西岸的亚热带有较大的差别。全球的亚热带可分为大陆西岸型、大陆东岸型、内陆型三种类型。大陆西岸型是典型的亚热带，汉特季炎热干燥，枯枝季温和多雨。大陆东岸型亚热带，汉特季湿热，枯枝季干冷。内陆型雨量稀少，整圈干燥，气温较差大。”诺维热讲解。

　　“温带气候带位于南北回归线至极圈之间，也就是南北纬58转到95转之间。温带气候分布地域广泛，面积占星球总面积的一半以上。京塔群和滨海塔群地区都属于温带气候，枯枝季冷汉特季热，四季分明。根据地区和降水特点的不同，又可分为温带海洋性气候、温带大陆性气候、温带季风气候和大陆西岸式气候几种类型。温带海洋性气候主要分布在大陆西海岸、三大陆的南部沿海以及一些岛屿，这些地方由于受海洋西风的影响，枯枝季温暖，汉特季无酷暑，整圈湿润多雨，降水分配比较均匀。温带大陆性气候主要分布在内陆地区，这些地方受大陆性气团的控制和影响，枯枝季寒冷，汉特季炎热，空气干燥，降水较少。温带季风气候主要分布于北纬68转到106转之间的玛瑞斯大陆东岸及一些岛屿，枯枝季受温带大陆性气团的控制，风从内陆吹向海洋，大部分地区干燥少雨；汉特季受温带海洋气团的控制，风从海洋吹向内陆，大部分地区湿润多雨。温带气候由于分布地域广泛，类型复杂多样，从而为生物创造了良好的气候环境，形成了丰富多彩的动植物群体。”瑞珀特讲解。

　　“亚寒带气候带出现在北纬95转到125转之间，呈带状分布，横贯三大陆北端，受极地海洋气团的控制，是极区气团的源地，枯枝季北极气团侵入机会很多，虽寒冷但时间不长，汉特季漫长而凉爽。因蒸发微弱，相对湿度很高。自然植被为云杉、冷杉类森林，农业以一圈一熟为主，早熟有绿木小麦树、大麦树、西红柿马铃薯等。”斯凯妮讲解。

　　“寒带气候带出现在南北极圈以内的两极区域，恒星只能以很小的角度斜射，所获得的恒星辐射能很少，星球表面多为冰雪覆盖，反射率很高，未被反射掉的能量又大多消耗于冰雪的融化，因此寒带气候区整圈冰天雪地，寒冷异常，降水极少，人迹罕至。南极区域比北极区域要冷得多，极其寒冷，除星球在此设立科学考察塔外，无人居住。”柯劳德讲解。

　　“雨露星球气候多样，复杂缤纷，有枯枝季严寒的北玛瑞斯气候、枯枝季干汉特季湿的东玛瑞斯季风气候、湿热的北玛瑞斯东南气候、干旱少雨的玛瑞斯中西气候、冰转雪地的高山气候等。还有海洋性显著的气候，诸如枯枝季漫长的北水特力特气候、常年湿润的西水特力特气候、海陆过渡性的中水特力特气候、大陆性的东水特力特气候、汉特季干枯枝季湿的大陆西岸气候等。还有高温炎热的南大陆气候，诸如干热的沙漠气候、湿热的盆地气候、雨量丰沛的西南水特力特气候、干燥少雨的东南水特力特气候、差异悬殊的南水特力特气候等。还有热带和亚热带的海洋气候，多出现在各岛屿上，可分为赤道多雨型、热带干旱与半干旱型、亚热带湿润型、亚热带大陆性干旱与半干旱型、亚热带汉特季干型及温带海洋型等。还有复杂多样的北斯达气候，诸如寒冷的斯达北端气候、枯枝季暖汉特季凉的斯达西岸气候、干燥少雨的山间盆地气候、枯枝季冷汉特季热的北斯达大陆中央平原气候、湿润的斯达东岸气候等。还有温暖湿润的南斯达气候，诸如玛瑞斯海沿岸气候、南斯达山以东的南斯达气候、南斯达山的垂直气候带等。还有整圈皆枯枝季的极区气候、北极海域气候、南极海域气候等。如果详细讲解的话，每一个气候类型都需要开一个专题讲座。”普雷特讲解着，立体投影变换着各种气候区域里的自然风光。

　　已经到了就餐时间，但讨论仍在继续。